Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el tres es verde.
three is green.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el zapato
the shoe
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el movimiento es verde.
movement is green.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que el bosque es verde
it is our responsibility, the weak must outnumber the strong
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todo el mundo es verde.
everyone is green.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el zapato.
to draw the line anymore.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el dorso es verde aceituna.
the back is olive-green.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ahora es verde.
now it's green.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el resto del plumaje es verde.
the rest of the plumage is green.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el silencio es verde, de improviso,
silence is green, suddenly,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elevador para el zapato
shoe raise
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
el resto de su plumaje es verde.
the rest of the plumage is green.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡bienvenido a "el futuro es verde"!
welcome to the future is green!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el color es verde con reflejos dorados.
the color has green tones with golden highlights.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el zapato está en el pie.
the shoe is on ("in") the foot.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el (único) futuro del automóvil es verde
the (only) future for the car is green.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) "!la redd es verde! ";
"redd is green! ";
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el color es verde amarillento o verde azulado.
the color is yellowish green or blueish green.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un mundo que ya no es verde
a world no longer green
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahí es donde aprieta el zapato.
there is the rub.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: