Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ella era el candelabro
she was a candelabra
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella era todavía el inconsciente.
she was still unconscious.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella era el gorrión del grupo.
silvana had just been with me in salvador last december. she was he sparrow of the group.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella era asquerosa
disgusting
Última atualização: 2022-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella era alcohólica.
she was an alcoholic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella dijo que ella era
she said that she was
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella era simplemente sara.
she's, simply, sara.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-¿ella era negra?
"was she black?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"ella era tan optimista.
“she was so hopeful.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ella era grande y suave
she was large and soft
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella era adusta pero amorosa.
she was stern but loving.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella era la hija de l.s.
she was the daughter of l.s.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella era hermosa cuando joven.
she was beautiful when she was young.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando ella era pequeña cantaba bien.
she could sing well when she was a child.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella era nuestra magnífica obsesión."
she was our magnificent obsession."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
– ¡por favor, ella era mi amiga!
please, she was my friend!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
era vio misticismo en la poesía, el arte a través de todo el mundo.
this age saw mysticism in poetry, art throughout the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“bendecida son el puros en corazón.”
“blessed are the pure in heart.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
poesÍa - el sueño de un colegial (i)
engravings - kindergartens (i)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el amor de una doncella es poesía; el de una mujer madura, filosofía.
the love of a young maiden is a poem. the love of an old maid is philosophy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: