Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿es dinámica?
is it dynamic?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es una historia real y entretenida.
es una historia real y entretenida.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta red es dinámica.
esta red es dinámica.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta crisis es dinámica.
this crisis does not remain static.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
siempre está incrementándose, es dinámica y extática.
it is ever-increasing, dynamic, and ecstatic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es dinámica y siempre en una expansión extática.
it is dynamic and ever-expandingly ecstatic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
segundo, la inteligencia es dinámica.
secondly, intelligence is dynamic.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la producción porcina de la ue es dinámica y competitiva.
eu pig production is dynamic and competitive.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dentro de la esfera a, todo es dinámica y movimiento.
within sphere a, everything in dynamic and moving.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“la canción es dinámica y compuesta con muy buen gusto.
“the theme is dynamic and in extremely good taste.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asia es dinámica y diversa y aspira asumir mayores responsabilidades.
asia is dynamic and diverse, and asia aspires to take on greater responsibilities for the world.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella es sociable, dinámica y ordenada. le encanta hacer actividad física y manualidades.
she is sociable, dynamic and a very tidy person. she loves doing excercise and handicrafts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la unión europea es dinámica por naturaleza.
the european union’s nature is dynamic.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la profesión auditora es dinámica y siempre está en proceso de cambio.
the auditing profession is dynamic and always changing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la selección de canal wifi es dinámica y depende del entorno wifi respectivo.
the wlan channel selection is dynamic and depends on the respective wlan environment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se ve cada vez más como si la realidad es dinámica y extropic a en la naturaleza.
it looks more and more as if reality is dynamic and extropic in nature.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viajar es interesante y entretenido.
travelling is interesting and funny.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es un proyecto pequeño y entretenido.
so it's a fun little project.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la colocación del actuador es dinámica y se basa en la regeneración de examinar la posición real de las pistas.
the positioning of actuator is dynamic and is based on feedback from examining the actual position of the tracks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es dinámico, femenino, joven y atrevido
dynamic, feminine, young and daring
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: