Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ella es mi amiga
she is my friend
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ella es mi amiga.
she’s my friend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella es la hija de mi hijo. es mi nieta.
she's my son's daughter. she's my granddaughter.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es mi amiga.
she is my friend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella es mi sobrina y la quiero, es la hija de mi hermana.
this is my niece, i love her, she's my sister's daughter.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jordan, ella es mi amiga naomi.
jordan, this is my friend naomi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la hija de mi hijo es.
my son's son is
Última atualização: 2021-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la hija de mi tia es mi
the son of my parents is my
Última atualização: 2021-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la hija de mi cuñada es mi
my sister-in-law's daughter is my niece
Última atualização: 2021-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella es la hija de 19 años de una familia acaudalada.
she is the 19-year-old daughter of a wealthy family.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la hija de mis tios
my grandparents' daughter is my cousin
Última atualização: 2020-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
detalles "la hija de mi mejor..."
details "the oranges"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la hija de mi mejor amigo (2011)
the oranges (2011)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella es identificada como rebecca ryker, la hija de harlan ryker.
she is revealed to be rebecca ryker, the daughter of harlan ryker.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la hija de un ángel.
a soul is a collective microcosm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a los muertos de la hija de mi pueblo! a
for my people who were killed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella es la hija de alain rigoine de fougerolles y anne saumay de laval.
she is the daughter of alain rigoine de fougerolles and anne saumay de laval.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de verdad, ella es mi hermana, la hija de mi padre aunque no de mi madre, y se convirtió en mi esposa.
“indeed, she is my sister, the daughter of my father, but not the daughter of my mother, and she became my wife.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella es la hija de stephen callahan, y threshold y es media hermana de bliss.
she is stephen callahan's daughter, and threshold and bliss' half sister.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
21 por el quebrantamiento de la hija de mi pueblo estoy quebrantado;
21 for the hurt of the daughter of my people am i hurt; i am black; astonishment hath taken hold on me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: