Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tom no tiene un auto.
tom doesn't have a car.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero abel no tiene un auto,
but abel doesn’t own a car,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella tiene un blog.
she has a blog.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella no tiene dinero
it's really hot outside
Última atualização: 2017-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella no tiene enemigos.
she has no enemies.
Última atualização: 2014-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿ella tiene un piano?
does she have a piano?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"ella tiene un libro".
"* "she has a book.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ella no tiene el boleto.
she doesn't have the ticket.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella tiene un b.f.a.
she received her b.a.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿ella tiene un perro? no.
does she have a dog? no.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella no tiene enemigo alguno.
she doesn't have any enemies.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella tiene un novio, damián.
she has a boyfriend, damien.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hh: ella tiene un buen corazón.
hh: she has a good heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡ella no tiene ideas propias!
she has no 'ideas' of her own!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella tiene un montón de comida.
she has a lot of food.
Última atualização: 2014-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora ella tiene un esposo desaparecido
now she has a missing husband
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella no tiene absolutamente ningún enemigo.
she has absolutely no enemies.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-ella no tiene otro rastreador- recordó.
not a word.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
___ ¿usted tiene un auto imagen baja?
___do you have a low self image?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cada uno de ellos tiene un auto propio.
each of them has his own car.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: