Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se dedica a:
activity:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se dedica a plasmar la...
he liked to capture the light in...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿se dedica a la enseñanza?
are you a teacher?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Él se dedica a la investigación.
he dedicates himself to research.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) se dedica a la mendicidad;
(a) if he is found begging;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que se dedica a la vida espiritual.
it has been said in our times, that god is a hypothesis; but absolute reason is not one: it is essential to existence.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ejecutivo que se dedica a la publicidad
advertising executive
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
k) el niño se dedica a la mendicidad.
(k) the child is found begging.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paulina ya no se dedica a la agricultura.
paulina no longer farms.
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se dedica a "curar" la pobreza.
it is not dedicated to "curing" poverty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el 32% se dedica a la actividad industrial.
32% is devoted to industrial activity.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la segunda etapa se dedica a la socialización.
the second phase is devoted to socialization.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se dedica a actividades religiosas
does not pursue religious activities (finding)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ejecutivo que se dedica a la publicidad (ocupación)
advertising executive
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
desde hace un tiempo, se dedica a la enseñanza.
she is now teaching.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cassina se dedica a la producción de muebles tapizados.
cassina manufactures chairs.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
albeiro se dedica a explicar cada uno.
albeiro goes on to explain each one.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella se dedicó a él.
she devoted herself to him.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desde la década del ´90, se dedica a la tintorería.
one of the grievous flaws of the eviction and incarceration program was, of course, the absence of legal process.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el comercio ilícito se dedica a eludirlas.
the illicit trade is dedicated to circumventing them.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade: