Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
viaje en avión
air travel
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) viaje en avión
claims for expenses
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cinetosis por viaje en avión
air sickness
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
viaje únicamente en aviones comerciales.
only travel in commercial airplanes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo ________ el viaje en avión. (hacer)
i make a trip to spain
Última atualização: 2023-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dos a cuatro minutos de radiación recibida durante un viaje en avión.
two to four minutes of radiation received from air travel
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
permanecer sentado por un período prolongado, como en un viaje largo en avión
sitting for a long period of time (such as on a long airplane trip)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
viaje en avión de siete participantes procedentes de pma,
airfare for 7 participants from ldcs
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
obtenga más información relevante sobre el viaje en avión
read more important information regarding air travel
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
viaje como regalo... un viaje en avión es un regalo perfecto para cualquier ocasión.
travel as a gift… travel by plane is the perfect gift for any occasion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el certificado médico para el viaje en avión no es necesario.
you do not require a doctor's certificate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
descensos de oxígeno o cambios en la presión del aire que pueden ocurrir durante un viaje en avión
drops in oxygen or changes in air pressure that can occur during airplane travel
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
calcule la compensación de sus emisiones de carbono cuando viaje en avión.
calculate the carbon offset when you travel by plane
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
llegó incluso a proponer al cicr que organizara un viaje en avión o el tránsito a través de un tercer país.
it even proposed to icrc to arrange for either an airlift or transit through a third country.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayer estaba pensando en esto, durante mi viaje en avión de roma a bruselas.
i was thinking about this yesterday while on the plane from rome to brussels.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desde perth, son ocho horas de viaje en automóvil o dos horas en avión.
it is an eight hour drive or two hour flight from perth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
viajes en avión
air travel
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
si viaja en avión:
if you travel by plane:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
f) no viajo en avión
f) i dont travel by plane
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. condiciones de los viajes en avión
2. standards of accommodation for air travel
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: