Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ellos hablan español.
they can speak spanish.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellos hablan inglés muy bien .
they speak very good english.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellos hablan con lenguas viperinas.
they speak with forked tongues.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo supongo que ellos hablan francés.
i guess they speak french.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellos hablan; dos hombres se hablan por la puerta.
they're talking; two men are talking to each other by the door.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sean: ¿ellos hablan inglés muy bien?
sean: do they speak english pretty well?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todos ellos hablan castellano e inglés.
all of them speak spanish and english.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellos hablan acerca de cómo escribir un libro.
they talk about writing a book.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cifras que hablan por nosotros:
figures:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellos hablan con otros acerca de estos planes.
write to them if you are interested in making a retreat here in english or spanish. they are speaking with others about such plans.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
n ¿ellos hablan el mismo idioma que usted?
-do they speak the same language you do?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno saber que no es eso de lo que ellos hablan.
good to know that isn't what they are talking about.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aunque usted no lo crea, ellos hablan bastante seguido .
believe it or not, they touch base fairly often."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ahora, ellos hablan cómico y yo no puedo hacer nada.
now, they talk funny and i can't help that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aún más, qué hacer si ellos hablan más inglés que español?
even more, what do you do if they speak more english than spanish?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellos hablan el idioma fula y la religión predominante es el islam.
the wodaabe speak the fula language and don't use a written language.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellas hablan español.
they're able to speak spanish.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellos hablan acerca de todas las cosas menos el tema de la muerte.
they talk about anything but the subject of death.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b. ellos hablan mal de cosas que ellos no entienden: 2:12
b. they speak evil of things they do not understand: 2:12
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellos hablan sobre libertad, pero su libertad sólo flota en un mar de petróleo.
they talk about freedom, but their freedom only floats on a sea of oil.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: