Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ellos necesitan amigos.
they need friends.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellos necesitan pruebas de
they need proof
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellos necesitan para crecer.
they need to grow up.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellos necesitan nuestro apoyo
“they need our support”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ellos necesitan nuestra solidaridad.
they need our solidarity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ellos necesitan comodidad personal. .
they need personal comfort. .
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellos necesitan apoyo y aliento.
they need support and encouragement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡ellos necesitan de su apoyo!
they need their support.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellos necesitan tu ayuda para sobrevivir.
they need your help to survive.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellos necesitan de cariño, de atención.
they need affection, attention.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellos necesitan nuestra ayuda ahora”.
they need our help today.”
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellos necesitan el apoyo de nuestra oración.
they need the support of our prayers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
n ¿hay alguien que ellos necesitan perdonar?
-is there someone they need to forgive?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellos necesitan contar con apoyo mediante nuestra solidaridad.
they need support through our solidarity.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todos ellos necesitan alimentos, vestidos, escuelas y viviendas.
all of them need food, clothing, schools and a home.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿entonces, que será de ellos? nunca serán salvos.
what then would happen to them? they will never, ever be saved.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mayoría de ellos nunca serán capaces de vivir sin cuidados intensivos.
most of the children will never be able to live without intensive care.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nunca serán dejados.
never are they to be given up.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellas necesitan levantarse temprano
they need to get up early.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellas necesitan tiempo y paciencia.
finding these will take time and demand patience.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade: