Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ellos se conocieron en la prisión.
they met in prison.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se conocieron en un bar,
they met in a bar,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se conocieron en el trabajo.
the pair met at work.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cómo se conocieron?
how did the two of you meet?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿ cómo se conocieron ?
what you got?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se conocieron en prater, viena.
they met in the prater in vienna.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estos datos se conocieron en 1990.
this fact came to light in 1990.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿donde se conocieron?
batman? where did you meet?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así, fueron ellos los primeros habitantes que se conocieron en la zona.
they were the first dwellers of this zone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así fue como se conocieron.
was that it was not
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shah y ornstein se conocieron en los años 60.
shah and ornstein met in the 1960s.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se conocieron en 1962 siendo estudiantes de secundaria.
they first met as high school students in 1962.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ella era azafata, y se conocieron en un avión.
she was a flight attendant, and they met on a plane.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ambos se conocieron en los juegos olímpicos de 2004.
the two met at the 2004 olympic games.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se conocieron en greenville college en greenville, illinois.
they met at greenville college in greenville, illinois.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se conocieron en slamboree mayo para el título wcw vader.
they met at slamboree in may for the world heavyweight title.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-hace dos meses. se conocieron en un baile, en s...
"but two months: they met in october at the county ball at s-.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
se conocieron en el taller parisino de charles suisse, a...
the two men met in charles suisse's studio in paris in the...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
costner pidió a kroeger estar en uno de sus vídeos cuando ellos se conocieron.
costner asked chad kroeger to be in one of their videos when they met previously.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ambos artistas se conocieron en 1924, llegando a intercambiar cuadros.
in 1924 the two artists began their personal acquaintance and also exchanged pictures.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: