Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
empezaremos en 1964.
we're going to begin in 1964.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
–¿y cuándo empezaremos?
"and when shall we begin?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
empezaremos con el discurso.
we're going to start with speech.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y empezaremos... ¡wah! ¡wah!
and we will begin . . .wah wah!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
empezaremos el trabajo pronto.
we'll begin work soon.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quizás nosotros empezaremos a ver
perhaps we'll see nurturin' gardens
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
empezaremos con una pequeña danza....
we shall start with a little dance from yours truly....
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que empezaremos debatiendo este punto.
so we will begin by considering this point.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
empezaremos nuestra lección formal de hoy.
we will begin our formal lesson today.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
empezaremos con algo fácil. algunos ejemplos.
we're going to start easy. some examples.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
empezaremos con un pequeño circuito de prueba.
we will start with a small test circuit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
20:00 empezaremos a recoger, sin prisas.
20:00 empezaremos a recoger, sin prisas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
empezaremos con los cambios en el fin de semana.
we will start with the changes over the weekend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
señorías, si les parece bien empezaremos la sesión.
ladies and gentlemen, with your permission, the sitting will now commence.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
empezaremos ahora mismo con la presidencia italiana”.
we will start right now under the italian presidency."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mañana empezaremos a funcionar con las normas de tráfico.
the approval process for the commission does not end here.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con estos dos empezaremos a dar pasos factibles en saranagati .
with these two we shall take practical steps in saranagati.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
empezaremos con un ejemplo sencillo para comprobar que todo funciona:
we will begin with a simple example to check that everything works:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a nuestra llegada empezaremos una agradable caminata en la jungla.
at arrival we'll start a pleasant walk into the jungle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
después de mi venida tiraremos el corán y empezaremos desde cero.
after my coming, we shall throw out the quran and start over from scratch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: