Você procurou por: empregadas (Espanhol - Inglês)

- pessoas empregadas não remuneradas:
- unpaid persons employed:

variável: 210 número de pessoas empregadas
variable: 210 number of persons employed

o número de empregados é usado como aproximação temporária do número de pessoas empregadas.
the number of employees is used as a temporary approximation of the number of persons employed.

o número de pessoas empregadas deve ser determinado como um valor representativo para o período de referência.
the number of persons employed should be determined as a representative figure for the reference period.

o objectivo do índice do número de pessoas empregadas é mostrar a evolução do emprego na indústria, construção e serviços.
it is the objective of the index of number of persons employed to show the development of employment in industry, construction and services.

o índice dos custos da mão-de-obra deve abranger os salários e vencimentos e os encargos com a segurança social de todas as pessoas empregadas.
the labour cost index should cover wages and salaries and social security charges for all persons employed.

220. según los datos administrativos recopilados por el ministerio de trabajo en el registro anual de indicadores sociales (relação anual de informações sociais - rais) y el registro general de empleados y desempleados (cadastro geral de empregados e desempregados - caged), es evidente que las tasas de empleabilidad de las personas con discapacidad han sido tradicionalmente muy bajas.
220. based on the ministry of labor's administrative records, referred to as the as annual list of social information (relação anual de informações sociais - rais_ and the general registry of employed and unemployed persons (cadastro geral de empregados e desempregados - caged), it is clear that persons with disabilities have traditionally enjoyed a very low employability rate.