Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿en dónde te quedaste?
where did you stay?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿dónde te encuentras?
where are you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
12. ¿en dónde te ves en 5 años?
10. where can you see yourself five years from now?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿a dónde te fuiste?
where did you go? huh?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enséñame dónde te duele.
show me where it hurts you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a dónde te gustaría ir?
where would you like to go?
Última atualização: 2015-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿a dónde te lo llevas?
where you taking him?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– ¿de dónde te sacas eso?
where — where you getting this?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por cierto ¿dónde te congregas?
by the way, where do you worship?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"maestro, ¿dónde te hospedas?".
'teacher, where are you staying?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿dónde te gusta ir solo (a)?
where do you like to go alone?
Última atualização: 2023-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en donde te veo
where do i see you
Última atualização: 2021-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
7. riesgo. cuida dónde te metes.
7. risk .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chica 1: ¿dónde te gustaría estar?
girl #1: where would you like to be?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en donde te tomaste esa foto
en donde te tomaste esa foto
Última atualização: 2015-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
escoge en donde te encontrarás.
choose you where you will abide.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿podrías decirme por favor de que escuela te graduaste?
could you please tell me again what school you graduated from?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿en donde te ves en 5 años?
where can you see yourself five years from now?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
descubre cómo va la vida en donde te encuentres
find out how life is where you are
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donde te miro
where i look at you
Última atualização: 2022-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: