Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
está en la cafetería.
locked up in a safe in the trailer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quedáis en la cafetería.
we have him at the scene.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en la cafetería del personal: taceo.
in the casino: taceo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿comen en la cafetería?
do you eat in the cafeteria?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el desayuno se sirve en la cafetería del hotel.
breakfast is served in the hotel café.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la cafetería del personal, nueva york 56,2
cafeteria, new york 56.2
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en la cafetería del edificio nouvel y en la biblioteca ver plano.
in the nouvel building café and in the library. see map.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la casa de ana frank: la cafetería del museo
the anne frank house: café
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cada mañana se sirve un desayuno buffet en la cafetería del hotel.
each morning, a hearty breakfast buffet is served in the cafeteria.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cocina local e internacional. servicio snack en la cafetería del hotel.
international and local cuisine. snack service at the hotel?s cafeteria.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acceso a la cafetería del hotel, si estuviese disponible
access to the hotel cafeteria if available
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
288/04 robo de dinero en efectivo en la cafetería del aeropuerto de pristina
288/04 theft of cash in pristina airport cafeteria
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cada mañana se sirve un desayuno buffet cada mañana en la cafetería del hotel.
a buffet breakfast is served each morning in the hotel's dining room.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en la cafetería del mercado, la gente se pone al día con sus amigos y vecinos.
in the market café, people catch up with their friends and neighbours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la cafetería del hotel ofrece cada día un suculento desayuno continental.
the hotel's café offers a continental breakfast each morning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comes en la cafeteria
yes i eat in the cafeteria.
Última atualização: 2023-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el desayuno buffet se sirve por la mañana en la cafetería del hotel en la cuarta planta.
the breakfast buffet is served every morning in the cafeteria on the fourth floor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el desayuno se sirve en la cafetería del hotel, aunque también podrá tomarlo en su habitación.
breakfast is served in the hotel’s cafeteria and can also be requested in your room.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la cafetería del hotel es el lugar ideal para saborear los postres de la casa.
the cafeteria, then, is the ideal place to enjoy homemade desserts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cada mañana se sirve un desayuno continental de cortesía en la cafetería del hotel, entre 7 y 11 am.
a complimentary continental breakfast is served in the on-site cafeteria each morning between 7 and 11 am.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: