Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
del mismo modo que los robots introducidos en miento de las autopistas de la información ha in
relevance: in the formulation of science and technology policy it is important that policy-makers realize that the rules of the game have changed fundamentally since the advent of globalization.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en miento sencillo, ni para los usuarios ni en lo efecto, desde los últimos meses de 1996 tuvo que se refiere a su gestión por la oficina.
or for management by the office. multilingual-
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un espíritu como el suyo es el que tenemos en mientes.
it was with this spirit that we made revolution in the past.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finalmente, este nuevo movimiento, y también es destacable la reducción gradual de la base de funciona la poca información accesible que se utilizaba en miento de las evaluaciones de investigación esta la gestión.
yet there are positive results from the numerically most dominant group.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me parece que esto no es posible basar las relaciones serias en miente.
in the internet? i do not know, can be find the good friend with which i can talk,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este porcentaje resulta netamente más elevado para los países o regiones de menor prosperidad: 8 % en miento de las regiones atrasadas y también por el hecho de que la mayoría de las redes de comunicaciones de interés
this figure is far higher in the less prosperous countries or regions: approximately 8 % in portugal, 6.7 % in to address the relatively underequipped level of regions lagging behind in their development and also by the fact that
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la política puede beneficiarse de futuro, determinarán la evolución del sistema euro conocer dónde se encuentran los principales focos y peo de c y Τ y su capacidad para generar conoci redes de conocimiento, qué estrategias subyacen en miento e innovación.
companies and entrepreneurs are now trying enhances the competitiveness of economic enti to find new combinations or relationships between ties.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en la novela a la orilla del agua, hay un personaje que se llama shi siu el retador de la muerte. un espíritu como el suyo es el que tenemos en mientes.
in the novel water margin there is a character called death-defying third brother shih hsiu, whose spirit is exactly what we have in mind.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% jeto de obtener una imagen más fiable del creci la llegada de la electricidad, apenas se reflejan en miento de la productividad podrían ser también variables tales como la producción, el valor añadi necesarios ajustes en otros índices utilizados para do, etc. lo que produce la nueva economía son la estimación de la productividad, tales como los principalmente productos y servicios intangibles, crecimientos del producto interior bruto (pib) y del en los que las características principales son la ca
gordon (gordon, 1999) insists that there is no such does not succeed in highlighting the real growth in phenomenon, only a huge increase in the com productivity, which could be a lot bigger.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.