A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en que barrio vives
neighborhood where you live
Última atualização: 2016-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo vivo en cali tambien en que parte vives tu .
follow me back to get some pics
Última atualização: 2022-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿dónde vives (tu)?
where do you live?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en que,
en que,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en que:
where:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
q ah donde vives tu perdón
hello, good morning friend
Última atualização: 2021-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me preocupa la manera en que su perro anda suelto por el barrio.
i am concerned about the way your dog runs loose in the neighborhood.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puede significar un triunfo de alguna clase, y yo compararía esto con la manera en la que vives tu vida.
it can signify a triumph of a kind, and i would liken this to the way you are living your life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
barrio o suburbio en que viven.
neighbourhood or slum where such people live.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“y el mejor momento para comenzar es mientras vives tu vida humana.
and the best time to start this is as you live your human life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. comparte cómo vives tu “vocación fundamental”, individualmente y en fraternidad.
1. discuss how you live your “fundamental vocation”, individually and as a fraternity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
claro que no – respondo. – tú vives tu vida como quien sabe que un día morirá, y eso es lo más importante.
“of course not,” i answer. “you lead your life like someone who knows that one day they are going to die, and that is what is most important.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"para ver realmente el cambio, se requiereun reinicio integral de la forma en que vives tu vida.el cumplimiento no es fácil, pero es un pequeño precio a pagar".
"to really see change, it requires a wholesale reboot of how you live your life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"ten siempre presente estas tres convicciones mientras vives tu vida en el plano terrestre y encontrarás la paz que sobrepasa todo el entendimiento.
“keep in mind these three assurances as you live out your life on the earth plane and you will find the peace that surpasses all understanding.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el diseño de edificios altos para viviendas debe complementar el marco del barrio en que están situados.
the design of high-rise housing should complement the context of the neighbourhood in which it will be located.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"la primera contribución que haces a una civilización planetaria iluminada es el ejemplo que das en el cómo vives tu propia vida." harry palmer, ama a la preciosa humanidad
"the first contribution you make to an enlightened planetary civilization is the example set by how you live your own life." harry palmer, love precious humanity
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nuestra misión no nos da consuelo, sino que nos descubre la verdad: “no podrás encontrar ningún consuelo que te sostenga; la realización espiritual está en ti a medida que vives tu renuncia”.
our mission does not give consolation, but discovers the truth: “you cannot find any consolation to support yourself; the spiritual realization is in you as you live your renunciation”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el 2011 también fue el año en que la amenaza ambiental de la energía nuclear volvió a surgir luego del tsunami que barrió la costa japonesa.
2011 was also the year that the environmental threat of nuclear power surfaced again from the tsunami-swept coast of japan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
21. la muerte trágica de trujillo en 1961, aparejó una oleada de fervor democrático que barrió parcialmente los restos del prejuicio racial.
21. trujillo's tragic death in 1961 set off a wave of democratic fervour, which swept away much of what was left of racial prejudice.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desde el otro lado de la frontera, en nueva york, movimiento por justicia del barrio sintió fuertemente el escalofrío primero y luego la rabia que surgió de la represión que barrió al país durante la primera fase de la otra campaña.
from the other side of the border, in new york, the movement for justice in el barrio felt strongly the first chill and then the rage that rose from the repression that swept the country during the first phase of the other campaign.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: