Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en su
at its ..
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 21
Qualidade:
en su ...
the rapporteur was mr voss.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en su […]
in his state of […]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en su [...]
in this new [...]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en su casa:
in the home:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(en su caso)
(where performed)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en su conformación
in its membership
Última atualização: 2020-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en su cuerpo.
en su cuerpo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en su domicilio…
during a trip or at home…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿en su coraje?
of his courage?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de las lágrimas fue escrito en su ropa "expectativas".
from the tears were written on his garment "expectations."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el látigo se envolvà a en su cuerpo una vuelta y media.
the whip wrapped around his body one and a half times.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vida del feto en su vientre sin là quido amniótico fue rescatada por el poder de dios.
the life of the fetus in her womb that had no amniotic fluid was saved by the power of god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
josé hubiera podido disfrutar el poder como là der de una tribu en su vecindad.
joseph would have been able to enjoy the power as a leader of a tribe in his vicinity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por ello me aferro a dios y derramo lágrimas de mucho pesar en su nombre.
so i clung to god and shed tears of mourning on their behalf.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para que los dispositivos infrarojos funcionen en su sistema, se debe colocar esta l�nea a yes.
for infrared devices to work on the system, this line must be set to yes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el primer partido del nea salamina en primera división fue contra el anorthosis en su estadio común, el estadio gse.
nea salamina's first first-division game was against rival anorthosis at their common ground, gse stadium.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cada directriz est� en su propia l�nea dentro del archivo y sigue el formato siguiente:
each directive is on its own line within the file and follows the following format:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en especial los là deres de esta iglesia, ciertamente deben producir el fruto de luz, tanto en su interior como en lo externo.
especially the leaders of the church must certainly bear the fruit of light both inside and outside.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
durante la temporada 2000/01, el nea salamina terminó duodécimo y descendió a la segunda división por segunda vez en su historia.
during the 2000–01 season, nea salamina finished twelfth and was relegated to the second division for the second time in its history.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: