Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se celebra
made and entered into
Última atualização: 2013-05-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
¡se celebra!
it’s celebrated!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se celebra el día
made as of
Última atualização: 2013-05-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
se celebra desde:
takes place from:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el lunes se celebra
on monday we celebrate
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se celebra en agosto.
se celebra en agosto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se celebra cada cuatro años.
the race is run every four years.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se celebra el presente acuerdo
this agreement is made
Última atualização: 2013-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no se celebra debate general.
no general debate was held.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
integración en uk
integration in the uk
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el presente acuerdo se celebra entre:
this agreement is concluded between:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cada halloween se celebra el espectáculo phobophobia.
every halloween, they put on phobophobia, a special scare show in the already terrifying setting beneath the bridge.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la delegación uk se abstuvo.
the uk delegation abstained from voting.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adoptar en uk… una pesadilla
the nightmare of adopting in the uk
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
curtis (en/uk-ii)
mr curtis (uk-ii)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nl, uk, se, at, be, ie, fr
nl, uk, se, aut, be, ie, fr
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
finalmente vendió 278,000 copias en uk.
it eventually sold 315,000 copies.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uk se desarrolló un mecanismo apenas distinto.
unqualified.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se celebró
council of ministers was held in
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halloween se celebra por niños corriendo disfrazados de fantasmas y similares y pidiendo dulces.
halloween is celebrated by children running around dressed as ghosts and the like, begging candy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: