Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hay muchas tiendas de lujo.
there are many luxury shops.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en las inmediaciones hay muchas tiendas y pubs.
nearby there are many shops and pubs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hay muchas tiendas en la zona.
there is plenty of shopping in the area.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hay muchas tiendas en las inmediaciones.
there are many shopping facilities nearby.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquí hay muchas tiendas, restaurantes, etc.
there are many shops, restaurants, etc..
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muchas tiendas cerca.
many nice shops nearby.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- muchas tiendas saqueadas
many shops looted
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el barrio hay muchas tiendas, cafeterías y restaurantes.
there are many eateries, cafes and parks to enjoy in the neighborhood.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el barrio hay muchas tiendas y restaurantes de todo tipo.
and the feria, the big festival in august, is very near to the flat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en las cercanías hay muchas tiendas, comercios y lugares de ...
scores of shops and entertainment attractions are located in the immediate ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alimentación donde hay muchas tiendas de alimentos.
feed where there are many shops for food.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en castelsardo hay muchas tiendas, sobre todo de artesanía local.
castelsardo's economy is based on turism, fishing and local craft.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
también en la planta baja hay muchos comercios / muchas tiendas.
there are many shops also in the basement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el edificio hay muchas tiendas de souvenirs, joyerías y perfumerías.
the building accommodates many souvenir, jewellery and perfume shops.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en los alrededores hay muchas tiendas, supermercados, restaurantes, cafés, etc.
in the surroundings there are many shops, supermarkets, restaurants, cafes, etc..
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en este barrio hay muchas tiendas de artesanía, de antigüedades y restaurantes.
this neighborhood is enriched by the presence of many handcraft and antique shops in addition to the several typical tuscan cuisine restaurants.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
además, hay muchas tiendas y restaurantes en las cercanías.
there are plenty of shops and restaurants in the vicinity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquí hay muchas tiendas de moda, restaurantes, cafés y supermercados.
there are many shops of fashion, restaurants, cafes and supermarkets.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hay muchas tiendas, restaurantes, peluquerías, etc. por los alrededores.
there are lots of stores, restaurants, hairdressers etc around.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en esta zona hay muchas tiendas de marcas famosas, pequeñas tiendas y grandes almacenes.
in the area there are many shops of famous brands, small shops and department stores.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: