Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yo quisiera enamorarme de ti
i would like to fall in love with you
Última atualização: 2022-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de ti
i'm not sure about you
Última atualização: 2019-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de ti.
uh-huh.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡de ti!
- at you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no puedo evitar enamorarme de ti.
i cannot help falling in love with you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no, no, no puedo enamorarme de ti,
and you know the way you wanna say it
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nada de ti
none of t
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soy de ti.
soy de ti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿qué de ti?
what about you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
gobernanza de ti
it governance
Última atualização: 2018-02-27
Frequência de uso: 17
Qualidade:
Referência:
aproximándome de ti.
approaching you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- vivir de ti
- to live of you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(cerca de ti,
i feel you, near me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
· infraestructura de ti ·
services to emea staff and delegates, together with
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
"apártalos de ti."
"avoid them."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tu me gustas mucho.alimejor me estoy enamorarme de ti.
you're cute my love
Última atualização: 2022-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si, yo no puedo enamorarme de ti yo no puedo enamorarme de ti
please, don't let me fall in love with you again
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nunca fue mi intención enamorarme de África ni vivir con los masái.
i never intended to fall in love with africa, nor find myself living among the maasai.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eso me llevó a vivir en distintos países y enamorarme de muchos idiomas.
this has led me to live in different countries and love lots of languages.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi visita a cuba reforzó el odio que le tengo al socialismo, pero también me hizo enamorarme de cuba y de los cubanos.
my visit to cuba reinforced my hatred of socialism, but it also caused me to fall in love with cuba and with the cuban people.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: