Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿me mostrarías lo que has comprado?
will you show me what you bought?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enséñame lo que compraste.
show me what you bought.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué has comprado?
what did you buy?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo que has sufrío.
lo que has sufrío.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
señor enséñame lo que no puedo ve
with god all things are possible
Última atualização: 2023-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me encanta lo que has
love what you’ve
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3) llevar lo que has comprado a tu país de origen.
3) you intend to take the items back to your country.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿has comprado la chaqueta
kisses to keep you warm
Última atualização: 2024-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por todo lo que has hecho
it took all the strength i had
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto es lo que has hecho.
this you have done.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si ya has comprado la k6:
if you have previously bought the new k6 or the old 6 kg butane cylinder:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando miro lo que has hecho
as i look at what you've done
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diciéndote lo que has de hacer.
of fathers telling you what to do.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto es todo lo que has hecho hoy
is that all you have been doing today
Última atualização: 2010-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dime lo que has hecho estos días.
tell me what you have been doing?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿has comprado ropa nueva últimamente?
have you bought any new clothes lately?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya has hecho todo lo que has podido
you done everything you could do
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comparto mucho de lo que has dicho.
i agree with much of what you said, olivier.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sí, eso es lo que has dicho antes,
this afternoon,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" ¿puedes ver lo que has creado? "
"‘can you look at what you’ve created?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível