Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
printf("enter a number: ");
printf("enter a number: ");
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
enter a string: india is the best
enter a string: india is the best
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los campos relacionados a swap son:
the swap-related fields are:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please enter a date that is between today and 30/04/2016.
please enter a date that is between today and 30/04/2016.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't know how or even it is indeed possible to "enter a code".
i don't know how or even it is indeed possible to "enter a code".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
valor entero a convertir
integer value to convert
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
un pueblo entero a trabajos forzados
a nation at forced labour
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero no dediques tu vida entera a eso.
but don't devote your whole life to it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3 excursiones de un día entero a la semana.
3 full-day excursions each week.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asistimos en el mundo entero a comportamientos masificados.
everywhere in the world we observe people exhibiting mass behavior.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dedica el día entero a luchar contra esta infección.
devote the whole day to fighting this infection.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 encontrar todas las soluciones del número entero a la ecuación .
1 find all integer solutions to the equation .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- puede acomodar hasta 3 pescados enteros a la vez.
- can accommodate 3 fish .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. sí. absolutamente deberías dar tu corazón y alma entera a krishna.
2. yes. you should absolutely give your entire heart and soul to krishna.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. ¿ cuánto falta para completar al entero? a)
3. how much is missing in order to create a whole:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1943: "continuaremos en dar nuestra fuerza entera a la nación este año.
1943: "we will continue to give our whole strenght to our nation this year.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pai.. hasta 1962 incluido; francia entera, a partir de enero de 1963.
west berlin. (b) until end 1962, paris only; from 1963 onwards, france. (c) excl. rent.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estas son reacciones naturales ("normales") de la personalidad entera a síntomas localizados.
these are natural ("normal") whole personality reactions to localized symptoms.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Ésta había dedicado un número entero a… ¡la ciencia ficción y al socialismo!
they had devoted a whole issue to science fiction and socialism!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en a*magazine presentamos un número especial dedicado todo entero a documenta (13).
at a*magazine we present a special edition dedicated entirely to documenta (13).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: