Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en total hay 30 camas.
in total there are 30 beds .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en total hay unos 3.000.
there were about 3,000 in total.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en total hay unas 60 enmiendas.
i entirely agree with what you have said.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en total hay 14 personajes principales.
in total there are 14 main characters.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en total hay 6 km, 8 minutos.
the total distance is 6 kilometers and the time is 8 minutes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el reglamento refundido contiene en total veintisiete artículos.
the recast founding regulation contains 27 articles in total.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en total hay 140 nacionalidades en el país.
there were 140 nationalities in all living in belarus.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en total hay € 2.600.000 disponibles.
in total € 2.600.000 is available.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en total hay 149 fragmentos en el edificio.
there are 149 fragments in the building.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en total hay cuatro razones para decir esto.
there are a total of four reasons why i say this.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
en total hay nueve configuraciones distintasdel consejo:
altogether there are nine different councilconfigurations.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en total hay 22 niveles divididos en 7 partes.
there are 22 levels divided into seven parts in all.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en total hay 10 habitaciones, cada una con bano privado.
in total there are 10 bedrooms, each with an ensuite bath.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en total hay 11 personas matriculadas en estudios superiores.
the total number of persons enrolled in higher studies stands at 11.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en total hay implicadas varias decenas de millones de ecus.
in total a few tens of millions of ecu have been contributed so far.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
betoulle: en total hay 17 comunidades en el área protegida.
betoulle: there are a total of 17 communities in the protected area.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en total hay 15.795.000 personas empleadas en esas actividades.
some 15,795,000 people are employed in such ways.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 octaedro = 4 tetraedros, así que en total hay 20 tetraedros.
1 octahedron = 4 tetrahedra, so total we have 20 tetrahedra.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debe señalarse que en total hay más mujeres pobres que hombres pobres.
it should be noted that there are more poor women than men.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comedor: hay 18 mesas. en total hay sitio para 100 comensales.
at the restaurant: there are 18 tables holding 100 people.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: