Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
enviar una consulta
send a query
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enviar una consulta ahora
send an inquiry now
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enviar
send
Última atualização: 2022-03-01
Frequência de uso: 10
Qualidade:
enviar.
pošta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pulse aquí para enviar una consulta
click here to send an enquiry
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enviar consulta respecto a este objeto
send inquiry to this object
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enviar un comentario, sugerencia o consulta
send a comment, suggestion or inquirie
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selecciona el departamento al que quieres enviar tu consulta(*):
select the department you wish to consult(*):
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enviar una copia de esta consulta a mi correo electrónico.
enviar una copia de esta consulta a mi correo electrónico.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
también se pueden enviar preguntas con el formulario de consulta en línea.
it is also possible to send a question using the online enquiry form.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para enviar tu consulta, completa todos los campos obligatorios marcados con *
to send your message complete all fields marked with *
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utilizamos el comando mysqlsel para enviar una consulta sql a la base de datos:
we use the mysqlsel command to send a sql select statement to the database:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la decisión de enviar a expertos evaluadores se toma en estrecha consulta con la presidencia.
the decision to send assessment experts is taken in close consultation with the presidency.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enviar un mensaje sms desde skype es bastante económico; consulta nuestras tarifas.
sending an sms from skype is pretty cheap, view our sms rates.
Última atualização: 2014-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antes de enviar tu candidatura, por favor consulta los criterios para la designación para cada categoría.
before submitting your nomination, please refer to the nomination criteria for each award category.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antes de enviar su dictamen a la comisión, el cesspj sometió su borrador a consulta pública.
before sending its advice to the commission, ceiops publicly consulted on its draft advice.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) enviar hasta tres misiones visitadoras a los territorios, en consulta con las potencias administradoras;
(a) sending up to three visiting missions to territories, in consultation with the administering powers;
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consulte enviar a un archivo para más información.
see outputting to a file for more information.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consulte la publicación ‘enviar dinero a casa’
sending money home
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si su pregunta es para su uso personal solamente puede enviar su consulta a nosotros mediante el siguiente formulario. contáctanos
if your question is for your own personal use only you may send your enquiry to us using the form below.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: