A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
examina el menú de ofertas en el epcot international food and wine festival de este año presentado por chase.
peruse the menu of offerings at this year's epcot international food and wine festival presented by chase.
blake contó que en el pabellón eeuu en el centro epcot en disneyworld se hablaba de la patente de dos inventos.
blake told how the us pavilion at the epcot centre in disneyworld refers to the patenting of two inventions.
epcot es un acrónimo de experimental prototype community of tomorrow, una ciudad utópica del futuro planeada por walt disney.
==dedication====history==epcot is an acronym for experimental prototype community of tomorrow; a utopian city of the future planned by walt disney, often interchanging "city" and "community.
el papel de epcot hizo hincapié en la película que se mostró, la última filmada por walt disney antes de su muerte.
the role of epcot was emphasized in the film that was played, the last one recorded by walt disney before his death.
==epcot=="soarin’" oficialmente abrió dentro del pabellón la tierra, el 5 de mayo de 2005.
===epcot===soarin' officially opened inside "the land" pavilion on may 5, 2005.
algunos de los conceptos de planificación urbana a partir de la idea original de epcot en lugar se integrarían en la comunidad de la celebración mucho más tarde.
some of the urban planning concepts from the original idea of epcot would instead be integrated into the community of celebration much later.
además, se ofrecen servicios expresos de ida y vuelta al parque temático epcot y el parque temático magic kingdom que se originan en el centro de boletos y transporte.
additionally, there are express round-trip services to epcot theme park and magic kingdom theme park that originate from the transportation and ticket center.
cuando la exposición del milenio de walt disney abrió en el centro epcot en florida el 1 de octubre de 2000, costó un total de $ 8 millones.
when the millennium exhibition of walt disney opened at the epcot center in florida on october 1st, 2000, it cost a total of $8 million.
10% de descuento sobre el precio normal de comidas y bebidas sin alcohol en horario de almuerzo, en las ubicaciones de servicio de mesa de epcot participantes que figuran a continuación.
10% discount off the regular price of food and non-alcoholic beverages during lunch hours at participating epcot table service locations listed below.
epcot del cranium comando utiliza la atracción ernest preshow en su carácter como un ejemplo de una "amable, pero no la persona más brillante del planeta" tipo de persona.
epcot's cranium command attraction used the ernest character in its pre-show as an example of a "lovable, but not the brightest person on the planet" type of person.
después de morir walt, sus sucesores cambiaron la propuesta experimental a otro parte temático simplemente llamado epcot. no es inusual ver multitudes de más de 48,000 personas descender al mundo de walt disney y al centro epcot en un solo día.
after walt disney died, his successors changed the proposed experimental city into another theme park simply called epcot. it is not unusual to see crowds of over 48,000 people descend on walt disney world and the epcot center in a single day.
el 1 de octubre de 1971, abrió sus puertas solo el parque conocido como magic kingdom, luego se añadieron al complejo los parques temáticos epcot, disney's hollywood studios y disney animal kingdom.
magic kingdom was the first and original theme park to open in the complex followed by epcot, disney's hollywood studios, and disney's animal kingdom, which opened later throughout the 1980s and 1990s.
asado como el valor de vacaciones superior en los ee.uu, orlando, florida es la posición del mundo de walt disney y todos sus parques temáticos, incluso el reino mágico (el mundo de disney original), centro de epcot, reino animal y hasta varios parques de agua. otros parques en orlando incluyen el mundo de mar, universal studios y gatorland.
rated as the top vacation value in the us, orlando, florida is the location of walt disney world and all its theme parks, including the magic kingdom (the original disney world), epcot center, animal kingdom and even several water parks.
