Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me agradas
you please me
Última atualização: 2014-07-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tu me agradas
you please me
Última atualização: 2014-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero tú no me agradas.
but i don’t like you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡tú también me agradas!
and i like you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
también me agradas, dennis.
i like you, too, dennis.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ¡eres malo! no me agradas.
- you are bad! i do not like you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de un ser a
of being on
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por un ser santo
by a holy being
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como un ser querido.
like a loved one.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en suma, un ser gris.
in this scheme, a message destined for a more distant computing element has to be transmitted to a neighbor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu eres un ser maravilloso.
you are a wonderful self.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: