Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eres bienvenida
you are welcome
Última atualização: 2016-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aquí no eres bienvenida", dijo .
you aren't welcome," he raged.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ell paro. "y si, eres bienvenida."
he looked at lissa, sonya, and nina in turn. "you all know."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
eres bienvenida a volver cuando quieras.
you are welcome to return any time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
—no lo sé, pero, de todos modos, eres bienvenida.
i've waited for you, shannon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres bienvenido
sleep well daddy
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres bienvenido.
you are kind to come.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de modo que aún así como estés eres bienvenida” y entonces se mudó a la casa de oración.
we’ll still have you here." so she moved to the evangelical house of prayer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tu tambien eres bienvenido
you are also welcome
Última atualização: 2021-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres bienvenido a mi favorito
youre welcome my favorite cousin
Última atualização: 2021-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu eres bienvenido chica bonita
you are welcome girl
Última atualização: 2020-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres bienvenido, mi bella amiga
you are welcome, my beautiful friend
Última atualização: 2022-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres bienvenido a quedarte en mi casa en cualquier momento
you’re welcomed to stay at my home anytime
Última atualização: 2022-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres bienvenido a compartir los proyectos de ganchillo que has completado.
you are welcome to share the crochet projects that you’ve completed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en el peor, las personas te dirán francamente que no eres bienvenido.
in a serious case, people will candidly claim you are not welcome.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres bienvenido a participar y discutir conmigo personalmente en cualquier momento que gustes.
you are welcome to come and discuss with me personally anytime you like.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es por esto que si quieres ser de bendicion junto a nuestro trabajo eres bienvenido!!!!!!
it is for this reason that if you would like to be a blessing through the work that we are doing, you are more than welcome!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aun cuando esperamos que permanezcas, eres bienvenido a permanecer o dejar nuestro curso como gustes.
even though we hope you will stay, you are welcome to stay or leave our course as you like.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el evento está abierto al público por lo que si eres un profesional o simplemente un entusiasta, eres bienvenido a este evento.
the event is open to the public, so whether you're a professional or just an enthusiast, you can be sure that you're welcome. updates on mobile world congress 2015
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entonces ciertamente que eres bienvenido para llegar a ser mi estudiante para dominar la ciencia de la conciencia de krishna y escapar del ciclo del nacimiento y muerte.
so you are certainly most welcome to become my student for mastering the science of krishna consciousness and escaping the cycle of birth and death.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: