Você procurou por: eres hijo unico (Espanhol - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

English

Informações

Spanish

eres hijo unico

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

hijo unico

Inglês

only child

Última atualização: 2012-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

¿eres hijo único?

Inglês

are you an only child?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

¿de quién eres hijo?

Inglês

whose son are you?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

pero eres hijo de tu padre…

Inglês

but you are your father’s son..

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

hijo Único

Inglês

only child

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

¿y de qué casta eres, hijo mío?

Inglês

and from which caste are you, my son ?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

mi identidad: "tú eres hijo amado"

Inglês

my identity: "you are a beloved son"

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

“si eres hijo de dios” (v. 3).

Inglês

"if you are the son of god" (v. 3a).

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

es hijo único

Inglês

only child

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

soy hijo único.

Inglês

i am an only child.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

hijo único (niña)

Inglês

only child boy

Última atualização: 2022-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

smith encuentra una nota que dice "eres hijo escogido".

Inglês

smith finds a note saying that he is the "chosen son".

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

los vedas nos dicen: tú no eres hijo de este suelo.

Inglês

the vedas tell us: "you are not a child of this soil.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

hijo único (persona)

Inglês

only son

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

si quieres extorsionar a alguien, solamente finge que eres hijo del presidente

Inglês

if you want to extort money from someone, just pretend you are the president's son.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

es hijo único (hallazgo)

Inglês

only child

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

de nuevo, el demonio empieza diciendo, “si eres hijo de dios...”

Inglês

again, the devil begins by saying, "if you are the son of god...."

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

en el relato de mateo 14, ellos dicen “verdaderamente eres hijo de dios”.

Inglês

in the matthew 14 story, they say, "you are truly the son of god."

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

• “si eres hijo de dios, échate de aquí abajo” (4:9).

Inglês

• "if you are the son of god, cast yourself down from here" (4:9).

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

“entonces el diablo le dijo: si eres hijo de dios...” (v. 3).

Inglês

matthew 4:2-3 strengthens the idea that the tempter came after the forty days of fasting. "if you are the son of god" (v. 3b).

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,739,877,542 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK