Você procurou por: eres igual de corajudo a mi? (Espanhol - Inglês)

¿eres igual a ellos?
are you just like them?

igual de bueno.
at least as good!

Él es rico y tú eres igual de rico.
he is rich and you are just as rich.

...e igual de importante...
...and just as important...

seamos igual de serios.
we have to be equally serious.

son igual de músicos en colonia ?
are you a musician and happen to be in cologne?

estoy (ya no eres igual)
i need to know (i need to know)

partición por igual de un medicamento
apportion of drug

igual de fácil es la colocación.
the replacement of the cap is also straightforward.

prueba del competidor igual de eficiente
equally efficient firm test

la situación sigue igual de angustiosa.
this impacts not only on the women themselves, but also, in the case of pregnancy, on their children.

1. desarrollo igual de hombres y mujeres
1. integrating men and women in development

como cantante, anderson fue igual de prolífico.
as a recording artist, anderson was equally prolific.

ambos lados son ahora igual de pequeños.
both sides are now equally small.

ambas situaciones están prácticamente igual de extendidas.
both situations are about equally widespread.

sigues siendo igual de enano mocoso, ha!
you're still just as small, ha!

somos una comunidad de reporteros, y tú eres igual de importante que nosotros a la hora de preparar las noticias.
we are a community of reporters, and you are just as much a part of making the news as we are.

si pierden ese precioso recurso, algo en lo que eres igual a los países ricos, es muchísimo gasto.
so if you lose that precious resource, where you are somewhat equal to the richer countries, that's a huge waste.

eres igual de malo! o eres incluso muchísimo peor eres muchísimo peor que el individuo del cual hablas! Él nunca permite a nadie hablar mal de otro.
you are equally bad!" or "you are even much worse - you are much worse than the fellow about whom you are speaking!" he will never allow anybody to speak ill of anyone else.

en otras palabras, intenta ver que son iguales a ti, intenta mostrar que tú eres igual que ellos.
in other words, try to see they are the same as you, try to show you are the same as them.