Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu eres mi tío favorito
you're my favorite niece
Última atualização: 2018-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las mañanas nunca han sido mi momento favorito del día.
mornings have never been my favorite time of day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi momento favorito fue conocer a tony hawk.
my favorite part was getting to meet tony hawk.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
además de chocolate, eres mi favorito.
besides chocolate? you're my favorite
Última atualização: 2023-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi dia favorito del año es en abril
trducir it's spring
Última atualização: 2013-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
era simplemente mi momento.
it was simply my time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en cualquier momento después del dia del accidente
after a prior recognition of permanent disability
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
son el cebo favorito del diablo.
they are the devil's pet baits.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es mi momento de hacer retratos.
it's my time to make portraits.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto era, como mi momento para brillar.
it was, like, this is my time for shine.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el favorito del personal: burrito desayuno.
the staff favorite: burrito desayuno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres mi distracción favorita
you are my favorite kind distraction
Última atualização: 2024-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trinidad y tobago: el carnaval es mi momento
trinidad & tobago: carnival is my time · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tu eres mi distraccion favorita
you are my favorite song
Última atualização: 2021-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el catedrático obst se convirtió en el favorito del público.
professor obst quickly became the favourite of the audience.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres mi historia de favorita amor
you are my favorite story love
Última atualização: 2022-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el show recibió un slammy award por web show favorito del año.
it received a slammy award for favorite web show of the year.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“mi momento favorito del día en la paz es la biblioteca, porque la gente trabajan duro cuando están en la biblioteca” milla grado 1
“my favorite time of day at la paz is the library because the people at the library work hard” milla grade 1
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres mi persona favorita en el mundo
you will always be my favorite person
Última atualização: 2022-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
michael sata, el sucesor favorito del actual presidente, introduce su voto.
michael sata, the main challenger to zambia's incumbant president files his nomination.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: