Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eres preciosa
you're beautiful
Última atualização: 2016-08-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
eres preciosa.
i told you."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
eres preciosa amiga
Última atualização: 2023-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que linda eres preciosa
how beautiful you are beautiful
Última atualização: 2016-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te agradas.. eres preciosa
can we go out to eat
Última atualização: 2021-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres preciosa para mí, oh amor!
you are precious to me, o love!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
porque eres preciosa niña varían
because you are vary lovely girl
Última atualização: 2017-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si que eres preciosa mami, te vez divina me gusta
if you are precious mommy, you like divine time
Última atualização: 2013-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres preciosa en todos los sentidos.
you are beautiful in every way.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo que tu no sabes esque eres preciosa
what you do not know is that you're beautiful
Última atualização: 2012-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de que parte de estados unidos eres preciosa
Última atualização: 2020-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres preciosa e inteligente, ¿cómo es posible que ningún hombre vaya detrás de ti?
you're beautiful and intelligent, how is it possible that no man is chasing after you?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tú también eres precioso para dios, a pesar de todos tus problemas y fracasos.
you also are precious to the lord, in spite of all your problems and failures.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
querido santo, no importa lo que estés pasando; tú eres precioso para dios.
dear saint, it doesn't matter what you are going through; you are precious to god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
–eres preciosa –me dijo jay cuando al fin estuvimos desnudos los dos en mi cama, después de haber tirado todos nuestros cuadernos al suelo, y por su tono parecía estar al borde de las lágrimas.
"you’re gorgeous," jay said to me when we were finally both naked on my bed, after we’d pushed all our notebooks onto the floor, and he sounded as if he were about to cry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
" eres valioso a mis ojos, eres precioso para mí y yo te amo " isaías 43, 4.
"you are precious in my eyes, you are honoured and i love you." isaiah 43, 4
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
incluso aunque fueras la única persona sobre la tierra hubiera descendido a la tierra para eliminar tu pecado y llevarte la salvación porque te creé a mi imagen y semejanza, eres precioso y glorioso a mi vista, tu vida es única y nadie puede sustituirla, y porque eres un templo vivo del espíritu santo. debes saber que tus aflicciones y sufrimientos presentes son sólo momentáneos y transitorios, pero vuestra auténtica vida está escondida conmigo desde toda la eternidad.
even if you were the only one person on earth i would have come down on earth to take away your sins and to give you salvation because i have created you in my image and likeness, you are precious and glorious in my sight, your life is unique and nobody can substitute it, and because you are the living temple of the holy spirit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: