Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
haya erigido
i had erected
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
habría erigido
have you not erected ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el campo se ha erigido,
the camp was built,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erigido en tiempo récord con
within a short time with
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
krummendiek, y fue erigido en 1477.
krummendiek, and erected in 1477.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el mercado se ha erigido en dios.
the market has been raised up as a god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fue erigido en los siglos xiv-xv.
it was erected in the 14th and 15th centuries.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era un sin sentido erigido en sistema.
it was a nonsense, erected into a system.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un templo fue erigido para que lo adoraran.
a temple was erected for his worship.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
planeta supremo: un asiento él ha erigido
supreme planet: a seat he has set up
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el poder del hombre se ha erigido en dios.
his feet were shackled to a bolt in the floor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el moderno observatorio de piedra fue erigido en 1855.
the modern stone observatory was erected in 1855.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el vicariato apostólico de iquitos, fue erigido en 1945.
the apostolic vicariate of iquitos, was created in 1945.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fue erigido en estilo renacentista desde 1565 hasta 1575.
it was erected in renaissance style from 1565 to 1575.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los jefes de plaza delincuenciales se han erigido en gobierno.
the criminal heads of drug trafficking routes have been installed in government.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el vicariato apostólico de puerto carreño, fue erigido en 1999.
the apostolic vicariate of puerto carreño was erected in 1999.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un enorme monumento fue erigido en honor al noble patriota.
an immense monument was erected in honor of the noble patriot.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
templo de pequeñas dimensiones, probablemente erigido en el siglo xvi.
it is a temple of modest dimensions, probably erected during the eighteenth century.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* monumento a napoleón, erigido en honor del mariscal marmont en 1808.
*napoleon monument, erected in the honour of the french marshal marmont in 1808.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
según la leyenda, saint-méen habría erigido la ciudad de talensac.
according to the legend, saint-méen had built the town of talensac.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: