Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la vida es extraña
life is strange
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
es extraña y misteriosa.
it is strange and weird.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
si la gente es extraña
the clock is ticking
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciertamente, la vida es extraña.
indeed life is strange.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es extraño.
it's strange.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿es extraño?
what’s that burning?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡es extraño!
- ¡es extraño!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto es extraño
is that a possibility?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eso es extraño.
that's strange.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es extraño ver…
it’s rare to see
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es extraño, pero:
but it, too, makes loans for development.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡no es extraño!
that's heavy!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es extraño oír esto.
this is strange to hear.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el rojo es extraño!
the red is strange!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-¿por qué es extraño?
"why is it strange?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de hecho, es extraño.
this is indeed strange.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reconocerán que esto es extraño.
you must admit that it is surprising.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
es extraño, o más terrorífico.
at u.n. mex.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es extraÑo que no hayamos cambiado
it is strange that we have not changed
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el exilio, todo es extraño.
in exile, everything is unusual.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: