Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
es mejor que lo hagas ahora.
it is better for you to do it now.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es mejor que sigamos como hasta ahora.
it is better as it stands.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es mejor que solo
is better than
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es mejor que nada.
better than nothing.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es mejor que mi último empleo.
it’s better than my last job.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dos es mejor que uno
two is better than one
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
algo es mejor que nada.
something is better than nothing.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sí, es mejor que pase...
besides, it's impossible to feel awkward with him.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es mejor que la realidad
it is better than reality
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es mejor que un teléfono.
now, that's better than a phone.
Última atualização: 2016-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(así que es mejor que...)
(so you might as well)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ronaldo es mejor que messi
ronaldo is better than messi.
Última atualização: 2023-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, es mejor que borres
well, you’d better wipe
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cualquier cosa es mejor que esto?
anything is better than this"?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
es mejor que tenga cuidado”.
you better be careful."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ciertamente rico es mejor que pobre.
rich certainly does seem better than poor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
26/10/2014 marc márquez: “es mejor que esto pase ahora”
marc márquez: “it is better that this happened now”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"allÁ" no es mejor que "aquÍ."
"there" is no better than "here."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nombre no mi digas
i hope you tell me your name and where you're from
Última atualização: 2022-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es mejor que luchar entre nosotros."
it's better than we fighting each other."
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível