Você procurou por: es perame (Espanhol - Inglês)

es peramos seguir desarrollando esta asociación de trabajo con dichas empresas.
last year was particularly busy for the authority as we were heavily involved in the irish presidency of the european union.

es peramos que la presidencia del consejo respete las recomendaciones de esta autoridad de control.
we expect the council presidency to carry out the authority's recommendations here.

creo que es necesario estudiar este aspecto teniendo en cuenta qué es lo que es peramos de la comisión.
i believe this has to be examined on the basis of what we want from the commission.

es peramos que todas las instituciones judiciales y gubernamentales estén a la altura de las circunstancias y colmen la esperanza de que no queden impunes estos crímenes.
just as the award of the nobel peace prize to john hume and david trimble must fortify the people of northern ireland in their quest for peace, so must the award reinforce our own solidarity and that of the international community as a whole in the peace process.

en ese sentido, es peramos con mucho interés la segunda parte del informe que ya nos ha anunciado el sr. herman.
in that sense, we eagerly await the second part of the report, already announced by mr her man.

es peramos igualmente dar una nueva dimensión a la comprensión que el público tiene de esas cuestiones al promover en cada estado miembro las es tructuras que permitan evaluar los efectos de los riesgos que pesan sobre el medio ambiente en toda la comunidad.
second, we are on the eve of direct elections to this house which will constitute a significant strengthening of the democratic base of

es‐ peramos con interés recibir los resultados de la visita a ucrania de la relatora especial de las naciones unidas sobre las cuestiones de las minorías realizada del 7 al 13 de abril.
we look forward to receiving the findings of the visit to ukraine by the united nations special rapporteur on minority issues from 7 to 13 april.

aún así, señor presidente, señora comisaria, valoramos muy positivamente la adopción de estas propuestas, que es peramos puedan llevarse a cabo en un plazo de tiempo lo más breve posible.
nevertheless, mr president, commissioner, we are very much in favour of the adoption of these proposals and we hope that they can be implemented as soon as possible.