Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ese lugar?
danger?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amo ese lugar.
i love the place.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ese lugar desolado.
such a desolate place.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sos re lindo bastas
you are cute
Última atualização: 2023-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿perdurará ese lugar?
will that place remain?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“uhhhhhhh. ese lugar…”
“uhhhhhhh. such a lovely place…”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando llegamos a ese lugar, no pudimos seguir avanzando en auto.
when we reached that place, our car cannot go forward anymore.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puede ocurrir que la insulina que inyecte en ese lugar no actúe bien.
insulin that you inject in such a site may not work very well.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 14
Qualidade:
Referência:
la razón es que dondequiera que krishna sea el centro, ese lugar no está en el mundo material.
the reason is that wherever krishna is the center that place is not in the material world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ese lugar no existe en los estados unidos de américa ni en el reino unido.
there is no such place in the united states of america or in the united kingdom.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿qué es re-facturación?
what is re-invoicing?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hemos afirmado repetidas veces que la construcción en ese lugar no ayuda al proceso de paz.
we have repeatedly said that construction at that site is not helpful to the peace process.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando lo haya, ud. se ha bilocalizado mandando su alma a ese lugar. no es la gran cosa.
when you do, you have actually bi-located sending your soul to that place.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por ello, la influencia sindical es re ducida.
in this respect trade union influence is limited.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agradezco al sr. provan su informe, que es re
i thank mr provan for his report, which is a fair representation of the almost unanimous opinion of the fisheries committee.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
, las c ue s t i on es re g i on a les
, reg i on a l issues
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
su sitio es re-evaluado por los revisores de honcode
the honcode certificate of your site is reaching its expiry date.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estás re linda
you are so pretty
Última atualização: 2022-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sos re linda mi amor
you are very beautiful my love
Última atualização: 2023-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es re: creación de un nuevo pacto social y económico fr en de it
en re: creating a new social and economic fr de it es
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: