A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(todo este material es traido por la compañía)
(all the following material is provided by the company)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el rey es traído a paris.
the women are at versailles, the king is brought back to paris.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto es traído gracias al pecado.
this is brought on by nothing else than sin.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el no camina; jesús es traído.
he doesn’t walk; jesus is just carried.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la pasión muere y es traída de regreso.
passion dies and is brought back.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tú eres el juez y el violador es traído en frente tuyo.
you are made the judge and the rapist is brought in front of you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de la misma manera, la alegría dentro es traída afuera.
so, the joy within you similarly is brought out.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por lo tanto, el mundo exterior es traído hacia la mente.
therefore, the world outside is brought into the mind.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así es como termina la obra del evangelio y el mundo impío es traído a su fin.
thus is the gospel work finished and the wicked world brought to an end.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cada hijo desde antes siquiera de nacer es traído a esta comunidad dadora de amor y de confianza.
each child from even before birth is brought into this loving, trust-giving community.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a la cerveza que se filtra se le agrega una tierra llamada tomea que es traída del sur de la argentina.
a kind of soil brought from the south of argentina, called “tomea” is added to the beer to be filtered.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando la confusión es traída a la iglesia de dios por estos falsos profetas, dios ciertamente los castigará con grandes tribulaciones.
when confusion is brought to the church of god by these false prophets, god will certainly punish them with great tribulations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. espere por la gracia que le es traída en la revelación de jesucristo: 1:13
3. hope to the end for the grace at the revelation of jesus christ: 1:13
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conforme aprovechas los reinos de energía a través de la canalización, esa energía es traída hacia ti, y esto es lo que es tan poderoso para muchos.
as you tap into the realms of energy through channeling, that energy is brought through you, and this is what is so powerful for so many.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9 se produce una renovación del nombramiento cuando un funcionario que se ha separado oficialmente de la organización es traído nuevamente a ella; no se incluye aquí la prórroga periódica del nombramiento.
9 reappointment is when a staff member who has formally separated from the organization is brought back into it; it does not include regular extension of appointment.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...ningún conocimiento es en vano, ningún conocimiento es traído por casualidad o para la simple apreciación de unos pocos; su objetivo es impulsar el progreso de toda la humanidad.
bear in mind, knowledge is neither brought by chance nor for simple enjoyment of few ones, but to impel a real human progress.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: