Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el dragón es un cazador de hombres,
the dragon is a hunter of men,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usted es un cazador de tesoros intrépido.
you are an intrepid treasure hunter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cazador de milf
milf hunter
Última atualização: 2022-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el americano taquigrafía es usualmente un blando manera, descanso gato, aunque puede estar un imparcialmente formidable cazador de ratones y otro pequeño roedores.
the american shorthair is usually a mild mannered, quiet cat, although it can be a fairly formidable hunter of mice and other small rodents.
en literatura griega aparece como un gran cazador en la "odisea" de homero, donde odiseo ve su sombra en el inframundo.
in greek literature he first appears as a great hunter in homer's epic the "odyssey", where odysseus sees his shade in the underworld.
en el caso de que sea usted un gran cazador de suvenires, acérquese al mercado de antigüedades kobo-ichi, de buena relación calidad-precio.
if you are an expert souvenir hunter, go and look for quality at a reasonable price at the kobo-ichi antique market.
en chile, estos «terriers» europeos cruzados con perros autóctonos dan vida, al terrier chileno actual, tenaz cazador de ratones, de talla pequeña, pelo corto y limpio.
in chile, crossed with native dogs these terriers europeans take life, the current chilean terrier, tenacious hunter of mice, small size, short hair and clean.