Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- es un servicio comunitario gratuito
- is a free community service
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
servicio comunitario
community service .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 13
Qualidade:
servicio comunitario (halt);
community service (halt);
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
realizando servicio comunitario.
community service.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
servicio comunitario y difusión
(a) community information dissemination service
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- 576 prestaban servicio comunitario;
576 were doing community service;
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
incluido servicio comunitario condicional
incl. community service conditionally
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la posible creación de un servicio comunitario de inspección de alimentos
possibility of establishing a community inspection service for foodstuffs
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spot es un servicio comunitario de reparación y reutilización que trabaja para cambiar esta tendencia.
spot is a community repair and re-use service working to change this trend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
interés de un servicio comunitario de control y nuevo planteamiento de los controles
the advantages of a community inspection service and the new approach to controls
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
202. operation youhquake (oyq) es un servicio comunitario de readaptación de niños delincuentes y desfavorecidos.
operation youthquake is a community-based rehabilitation service for delinquent and disadvantaged children.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acción preparatoria — amicus — asociación de estados miembros que aplican un servicio comunitario universal
preparatory action — amicus — association of member states implementing a community universal service
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
servicios comunitarios
community services
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 21
Qualidade: