Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
esta buena
these good
Última atualização: 2014-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta buena la cancion
the song is good
Última atualização: 2021-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
…a esta buena gente.
please accept this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gracias por esta buena respuesta.
thank you. that is a good answer.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ella esta guapa, esta buena, e...
she is beautiful, kind and sexy... and above all she is ready to do anything to show you what...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cómo me ha agradecido la comisión esta buena voluntad?
and what thanks did the commission get for this goodwill gesture?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
obviamente que apoyo esta buena propuesta.
otherwise it will not have enough political backing.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estoy muy entusiasmado con esta buena noticia.
i am so so elated with this great news of joy.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la intención quizás sea buena, pero esta buena intención está de más.
the intention may be good, but we do not need this good intention.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
con gran alegría compartimos con ustedes hoy la confirmación de esta buena noticia.
now, it is with great joy that we share with you the confirmation of that very good news.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
espero que esta buena cooperación dure hasta diciembre.
i hope that this good cooperation will last until december.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
gracias, señor lange, por esta buena nueva.
thank you for that piece of good news, mr lange.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
esta buena la pelicula,yo nose porque no les gusta
the movie is good, i do not know why they do not like
Última atualização: 2013-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alycia lynch comparte esta buena noticia con su hija:
alycia lynch shares the good news with her daughter:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abrigo la esperanza de que continúe ocupando ese importante cargo y desempeñando esta buena labor.
i hope that he will continue to hold this important position and to do this good work.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta buena conducta es una de las tareas primarias de la sociedad.
this husbandry is one of society's primary tasks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres libre de comer, pero no abuses de esta buena libertad tuya.
you are free to eat, but do not abuse this good liberty of yours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cristo quiso que esta buena noticia sea anunciada a todas las naciones.
christ wanted this good news to be announced to all the nations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el presidente. - gracias, señor lange, por esta buena nueva.
they must, for the future of our in dustry and, above all, for the future of our people.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una euromoneda de oro puede, por tanto, dar continuidad a esta buena tradición.
a euro coin made of gold can therefore continue this laudable tradition.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: