Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿escuchaste eso?
that is
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿dónde escuchaste eso?
where did you hear that?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“ah, ¿escuchaste eso? ¡wow!” contestó.
“oh, you heard that? wow!” she replies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no debo haber saltado lo suficiente, porque el chofer me hace la mímica “¿escuchaste eso?”
i mustn’t have jumped enough, because the driver mimes “did you hear that?” to me.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
psst! ¿has oído hablar del sr. alfred? ¿qué? sr. alfred. el tipo quien vino a tu clase hoy. ¿sí? ¡es un robot! ¿no son robots--peligroso? ¡no lo sé! ¿escuchaste eso? sí... ¡creo que lo hice! así que entonces, alfred es un robot peligroso! oh, mi! whoa! ¡gracias por el consejo!
psst! did you hear about mr. alfred? what? mr. alfred. the guy who came to your class, today. yeah? he's a robot! aren't robots - dangerous? i don't know! did you hear that? yes... i think i did! so then, alfred is a dangerous robot! oh, my! whoa! thanks for the tip!
Última atualização: 2017-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: