Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
y mi corazon es tuyo
and my heart is yours
Última atualização: 2016-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de tu voz, y contemplar
and the father
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
encuentra tu voz y habla.
find your voice and speak out.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
todo mi corazon y mi alma mi amor
my pleasure madam
Última atualização: 2022-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entre tu voz y un nuevo día,
between your heart and mine
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo con todo mi corazon y mi vida no
you my son, i love you with all my heart
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
busco tu voz, y el teléfono me lleva
i know it, and i feel it
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
repasa todos estos lugares donde puedes hacer que se escuche tu voz.
just take a look at all these places where your voice can be heard.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿elevas tu voz y le cantas a dios?
do you lift up your voice and sing to god?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi corazón y mi alma
my heart and soul
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
eres mi corazón y mi alma
your voice light my soal
Última atualização: 2024-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a cuenta de tu voz y destruir la obra de tu manos?
on account of your voice and destroy the work of your hands?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tú eres mi mundo y mi corazón
you are my world and my heart and my best friend i adore you
Última atualização: 2024-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de mi corazón el vibrar de tu voz
for i know the truth of my perceptions
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
derramé lágrimas y mi corazón tembló.
i shed tears and my heart trembled.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como agua fluyente, nieve cayendo y mi corazón
like flowing water, snow falls and my heart
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en vano y mi corazón fue oprimido en su profundidad.
in vain and my heart was oppressed at its depth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi corazón y mi cuerpo entero temblaron ante este mensaje.
my heart and my whole body trembled at this message.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"veo las noticias y mi corazón se llena de dolor.
i watch the news and my heart is full of pain.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- ¿conservo puro mi corazón y mi cuerpo?
- do i keep my heart and body pure? or do i cultivate impure thoughts and desires?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: