Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
van dijk esgrime dos argumentos en contra de esta enmienda.
mr van dijk opposed this amendment for two reasons.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el ejército esgrime sus bastones y lanza gases lacrimógenos.
the army used batons and tear gas.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Él no discute, no duda, no esgrime derechos o aspiraciones...
he does not argue, does not hesitate, does not bring in rights or aspirations...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es quizá el mayor obstáculo que se esgrime en su contra.
this is perhaps the main argument used against it.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el presidente de ecuador esgrime las herramientas de censura para evitar rencores
ecuador’s president wields tools of censorship to avoid hurt feelings
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la amenaza de la deslocalización se esgrime sistemáticamente para obtener desgravaciones fiscales.
this social blackmail is coupled with fiscal blackmail.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡se esgrime, para ello, el argumento de la confidencialidad! cialidad!
and i think that the danes should have done more about it.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡y hoy nuestro parlamento esgrime la sanción comercial contra el estado de israel!
in addition, today, our parliament is threatening trade sanctions against the state of israel!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: