Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en la india
in india
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en la india.
"india."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i) en la india:
(i) in india:
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
terremoto en la india
earthquake in india
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
destinos en la india.
destinations in india.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
▪ handcarved en la india.
▪ hand carved in india.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la familia en la india
family in india
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pruebas nucleares en la india
nuclear tests in india
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mas no fue en la india donde debía asentarse el budismo.
but buddhism was not destined to settle in india.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pueblos indígenas en la india)
inequality and indigenous peoples in india
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mas no fue en la india donde había de asentarse el budismo.
but buddhism was not destined to settle in india.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eso es en teoría.
that is the theory.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el cierre a 's' es en plata de la india.
the clasp 's' shape is in silver indian manufactory.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es visitante de verano a la india, donde es más o menos residente.
it is a summer migrant visitor to india, where it is more or less resident.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y eso es en serio!
and that is seriously!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero eso es en este momento.
but that is for now.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
el pez cebra es originario de la costa de coromandel en la india, donde vive en ríos de corriente rápida.
the zebrafish originates from the coromandel coast of india where it inhabits fast-flowing streams.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
es en este aspecto donde la india puede mostrar algo más de liderazgo.
this is where india can now show additional leadership.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
r: eso es en parte correcto.
a: partly correct.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en 1953, viajó a la india, donde comenzó a trabajar en la universidad visva-bharati.
in 1953 he traveled to india where he began working at visva-bharati university.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: