A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
españa ha aplicado la recomendación.
spain has implemented the recommendation.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
españa ha hecho uso de esta facultad.
spain has made use of this possibility.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
españa ha aplicado la recomendación solo parcialmente.
spain has implemented the recommendation only partially.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en barcelona (españa). ha colaborado con:
he has done session work with different producers and studios and has collaborated with:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
75. españa ha suscrito los siguientes convenios:
75. spain has acceded to the following conventions:
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el banco de españa ha participado desde 1989.
the bank of spain has participated since 1989.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en españa, ha pasado del 0,48% al 0,93%.
in spain, it increased from 0.48% à 0.93%.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
españa ha planteado problemas en relación con la agricultura.
spain raised problems with agriculture.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
en plena crisis, españa ha acometido reformas dolorosas.
"in the midst of the crisis, spain undertook painful reforms.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
españa ha seguido aplicando su programa nacional de reforma.
spain has continued to implement its national reform programme.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
españa ha dicho sí a una europa unida en su diversidad.
i would like to express to you the european commission's satisfaction with this result.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo que sí sé, es que en españa ha habido muchas guerras.
certainly here in spain, where i live, there have been too many wars.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el curso inquire en españa ha sido desarrollado por las siguientes organizaciones
the inquire course in the uk has been developed by the following organisation
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en españa ha aparecido un enfoque combinado que parece ser más prometedor.
in spain, a mixed approach has appeared that seems more promising.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a este respecto, españa ha alegado la defensa de la cohesión territorial.
in this context, spain claimed the need to defend territorial cohesion.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
medios que se han de adoptar; resulta que españa ha adoptado medios.
measures to be adopted; spain has adopted measures.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
españa ha permanecido tradicionalmente ausente de los principales debates en materia de desarrollo.
spain has traditionally been absent from the important international debates on development.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
españa ha tomado parte en el cmb desde sus inicios: 49 vinos en 1994.
spain has taken part in concours mondial since the beginning: 49 wines, in 1994.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
españa ha presentado información en la que se indica que erwinia amylovora (burr.)
spain has submitted information showing that erwinia amylovora (burr.)
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en relación al mundo árabe, españa ha buscado promover un diálogo europeo- mediterráneo.
in relations with the arab world, spain has sought to promote european-mediterranean dialogue.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
