Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
especialmente con actividad
especially with activity
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
especialmente con los niños debe.
especially with children a must.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agua, especialmente con la creación y
gement process, with the establish-
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
especialmente, con los fondos estructurales.
the eusf does not finance any long-term actions: these can receive assistance from other instruments, notably the structural funds.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desorientación, especialmente con respecto a:
disorientation, especially about:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto fue verdad especialmente con jesucristo.
this was especially true of jesus christ.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delitos relacionados especialmente con dispositivos adaptados
offences related to specifically adapted devices
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así sucedía especialmente con los niños apátridas.
that was particularly the case in respect of stateless children.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consumo de alcohol (especialmente con embriaguez)
alcohol use (especially binge drinking)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
especialmente con miedos adquiridos durante la niñez.
especially with fears you gained when you were a child.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dietas pobres, especialmente con falta de vitaminas.
poor diet, especially a deficiency of vitamins.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
concurso de delitos: especialmente con el de lesiones.
crime junction: especially in lesions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
especialmente con comidas bien condimentadas, especialmente el cerdo.
especially with spiced foods, especially pork.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opresión, dolor intenso en el pecho, especialmente con:
squeezing, heavy chest pain behind breastbone, especially with:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
después de divorciarse, en 1980 se casó nuevamente con carla ankney.
after his divorce from kathleen, he married the former carla ankney in 1980.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parlamentaria tayika rechaza matrimonios mixtos “especialmente con chinos“
tajik mp is against mixed marriages “especially with chinese“ · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contrajo matrimonio con carla simonetti, con quien tuvo un hijo, massimo.
he was first married to carla simonetti with whom he had a son, massimo.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cline también integró los grupos geraldine fibbers y scarnella con carla bozulich.
nels was also a member of the geraldine fibbers and scarnella with carla bozulich.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
encuentro con carlos iv
meeting with charles iv
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
casada con carlos i de portugal.
she married carlos i of portugal in 1886.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: