Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
espero que hayan tenido un buen día.
i hope you had a fine day.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
espero que hayas tenido un buen viaje.
i hope you had a nice trip.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
espero que hayas tenido un buen viaje de regreso
i hope you had a safe journey home
Última atualização: 2016-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡espero que hayan tenido un buen fin de semana!
hope you had a great weekend!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
espero que tengas un buen viaje.
i hope you have a good trip.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hayan tenido
i hope you had a great weekend
Última atualização: 2015-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
espero que hayan tenido cierta utilidad.
on a sensitive issue like this, it is only natural that our exchanges have sometimes been a little difficult.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
espero que todos hayan tenido uno bueno.
i hope you all had a good one.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
espero que hayan tenido un igualmente acogedor allahjärtansdag como yo!
hope you had an equally cozy allahjärtansdag like me!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le deseo todo lo mejor y espero que haya tenido un buen viaje de regreso.
i wish you all the best and hope you had a good return home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
has tenido un buen dia
have you had a good day
Última atualização: 2020-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hayan tenido cáncer.
have had cancer
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
espero que haya tenido un buen viaje de vuelta a alemania, por la gracia de dios.
i hope you had a safe journey back to germany, by the grace of god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que tengas un buen viaje
have a safe trip
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le deseamos un buen viaje.
we wish you a good journey.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
buen viaje.
have a good trip.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
buen viaje!
bon voyage !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
así que, espero que hayan tenido un audiencia: buen momento, momento-- ed: momento en.
so, i hope you had a audience: nice time, time -- ed: time at.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
!buen viaje!
have a nice trip!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
esperamos que tenga un buen viaje.
hope you have a good trip.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: