Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
espero que te guste
spero che vi piaccia lo
Última atualização: 2015-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
espero que te guste ....
i hope you like it....
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
espero que te guste!
hope you like it!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
espero que te guste!...
hope you enjoy it! ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
espero que te guste la comida picante.
i hope you like spicy food.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
espero que te guste esta canción
i hope you like this song
Última atualização: 2020-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
espero que te guste el trabajo.
i hope you like the job.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
espero que te guste este proyecto!
hope you like this project!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«toma, pablo, espero que te guste».
"here it is, paul, i hope you like it!"
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mi mamá me dio esta idea, espero que te guste.
my mom gave me this idea, i hope you like.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡espero que te guste! - me encantará, julia.
- i love it, julia. i love reading and here i have nothing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
espero que te guste! tienes una idea pero no sabes como hacerla?
hope you like!have an idea but do not know how to do it? leave me a comment about it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me guste modelar. espero que te guste mis fotos.
i hope you like my pictures.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esperamos que te guste la caja de chocolates.
we hope you like the box of chocolates.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tom espera que te guste.
tom hopes you'll like it.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ¡espero que te guste, xuxu! ¡escogí el oso más bello que encontré!
- i hope you like it, zuzu! i chose the most beautiful bone i found!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esperamos que te guste la nueva revista de ivu.
we hope you like the new ivu magazine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puede que te guste la moda y uses facebook con ese fin.
you may like fashion and you are using facebook for that purpose.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola, soy un coleccionista de minerales, fósiles y meteoritos. espero que te guste mi página.
i am a collector of minerals, fossils and meteorites. i hope you'll like my page.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- aquí está, gabriel. ¡espero que te guste! cogió la cometa y se la entregó al chico.
— here it it, gabriel. i hope you like it! — she then gave him the kite.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: