Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
espero que estén bien.
i hope they’re all right.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya no están.
have gone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en este caso, ambas maneras están bien.
in this case, both ways are ok.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquà están los discursos.
here are the speeches.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
están bien decoradas, con vistas al centr...
...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creo que nos están dando
they think they’re giving us
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
están mal de la cabeza.
of my promise.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no lo están. son marionetas.
they are diabolical men.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
simplemente creen que están obrando bien en su fe.
they just think they are doing just fine in their faith.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿están en una biblioteca?
– are you in a library?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la policà a están involucrados.
the police are involved.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
están disponibles estas opciones:
these options are available:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellos simplemente están tan espantados.
they will just be so frightened.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
están disponibles los siguientes tipos:
the following types are available:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creo que están en el centro comercial.
they’re at the mall, i think.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
empleo. nuestras vidas están arruinadas.
and our lives are basically ruined.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a continuación están algunos de sus testimonios.
a few of their testimonies are here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando ustedes la están pasando bien, el cansancio mucho no importa.
when you have real fun, your tiredness will not matter so much.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces curarà a las partes que no están bien y les darà a fortaleza.
then he would cure the parts that are not well and give them strength.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... cuyos socios están dispersos en cada ciudad.
... .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: