Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
está lloviendo mucho.
it's raining very hard.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
está lloviendo aquí.
it's raining here.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este año no está lloviendo mucho.
it isn't raining much this year.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
está lloviendo
chriszelle
Última atualização: 2022-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
está lloviendo.
it is raining.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
¿está lloviendo?
is it raining?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
está lloviendo allá
is it raining there
Última atualização: 2018-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
está lloviendo allá.
it's raining there.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mira, está lloviendo.
it is raining, you see.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
afuera está lloviendo.
it's raining outside.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡está lloviendo otra vez!
it's raining again!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
está lloviendo a cántaros
it's raining cats and dogs
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
desafortunadamente hoy está lloviendo.
unfortunately, it's raining today.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡oh, no!, está lloviendo.
oh, no – it’s raining!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh, cariño, está lloviendo.
oh, no. oh, no. oh.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@maggieosama: está lloviendo mucho acá en la ciudad jardín.
@engyg : it's raining in mohandessin sporadically, bas it is! ;) @maggieosama : it's raining here alot in garden city
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora llueve... está lloviendo.
it's raining now, it's raining.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
está lloviendo en todas partes.
it's raining everywhere.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
está lloviendo, deberíamos ir a casa.
it's raining, so we should go home.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
está lloviendo, pero me gustaría salir.
it's raining, but i would like to go out.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: